واللَّهُ يُحِبُّ الْمُحْسِنِينَ [1] بقلم د. سليم سيرجيو من الإتجاهات الحديثة هي فكرة أنّ المال هو سبيل آمن جداً إلى السعادة. ولكنّ معظمنا لسنا بأغنياء، ونتيجة لهذا قد أصبح بعضنا قلقين. إضافةً، الكثيرون من معاصرينا يحبّون الشهرة الفورية. حيث إن في حِقبة مواقع وبرامج التّواصل الاجتماعي، أصبحت الرغبة في الشهرة جذابة ولو كانت لدقيقة فحسب. من المحتمل أنّ إحدى المشاكل المرتبطة بهذه النظرة هي أنّها تسهّل السيطرة على من يبحث عن السعادة أو الشهرة بدون أي إشارة إلى الآخرين وبدون تحسين الظروف الهيكلية التي يقوم عليها نظام الفساد وهو الذي يفسد السعادة الحقيقية والدائمة والشهرة السليمة والمستحقّة. أليست العدالة والأمانة والقيام بالصالحات في علاقاتنا الإجتماعية والسياسية من أهمّ علامات السعادة الإجتماعية وشهرة الأفاضل؟ بالحقيقة يمكننا التساؤل هل ترتبط سلامة الدين أيضاً بالعدالة والأمانة والأعمال الصالحة؟ إذا وافقتم معي أنّ الله لا يحتاج للعبادة —لأنّها لا تضيف أي شيء لألوهية الله ولا تسقط شيءاً منها أيضاً— إذن ستُجيبون "نعم". من المعقول أنّ الله أمر بالعبادة كعلاج للإعتزاز
'A few weeks ago I dusted off my expired Iranian passport photo, an unsmiling eight-year-old version of me – stunned, angry, wearing tight grey hijab and staring far beyond the camera. It’s not the face of a child on the verge of rescue, though I would soon escape Iran. I have kept that old photograph hidden since the day I threw away my last headscarf, and now it’s the bewildered face and parted lips, not the scarf, that capture my interest. No matter how hard I try, I can’t reconcile this child with the frazzled American writer in my recent pictures. (...) Despite a lifetime spent striving to fulfil my own potential, of trying to prove that the west is better for having known me, I cannot accept this way of thinking, this separation of the worthy exile from the unworthy. Civilised people don’t ask for resumes when answering calls from the edge of a grave. It shouldn’t matter what I did after I cleaned myself off and threw away the last of my asylum-seeking clothes. My accompl